- Side 563 -
...forpligtelse i forhold til det offentlige, dvs. det offentlige som myndighed (og ikke tillige som part i et privatretligt retsforhold). Der vil derfor næppe kunne forekomme udenlandske afgørelser om tvangsbøder som er omfattet af både forordningens anvendelsesområde (det civil- og handelsretlige område, jf. forordningens art. 1) og ikrafttrædelseslovens § 17.
(...)
- Side 572 -
...forpligtelse i forhold til det offentlige, dvs. det offentlige som myndighed (og ikke tillige som part i et privatretligt retsforhold). Der vil derfor næppe kunne forekomme udenlandske afgørelser om tvangsbøder som er omfattet af både konventionens anvendelsesområde (det civil- og handelsretlige område, jf. konventionens art. 1) og ikrafttrædelseslovens § 17.