- Side 255 -
...voldgiftsdommeren inhabil. I første instans er retten i modsætning til voldgiftsretten forpligtet til at mægle forlig mellem parterne, og dette kan tænkes at lempe inhabilitetsvurderingen efter retsplejelovens § 61. På den anden side er de reelle psykologiske risici forbundet med forligsforslag ikke mere alvorlige i voldgiftssager end i retssager.
(...)
- Side 256 -
...og domstolene var derfor formentlig nået til et andet resultat, men de fleste voldgiftsinstitutter anlægger en lidt mere restriktiv inhabilitetspraksis, end domstolene gør. Det skyldes, at institutterne har en berettiget interesse i at sikre et retssikkerhedsmæssigt forsvarligt image og i at undgå kompetence- og tilsidesættelsessager ved domstolene.
En overtrædelse af principperne om ligebehandling og kontradiktion kan ikke diskvalificere voldgiftsdommeren på samme måde, som inhabilitetsreglerne i voldgiftslovens §§ 12 og 13 kan, men overtrædelsen af principperne kan bringe voldgiftskendelsen i fare.