- Side 904 -
Denne LOV 1171 af 19.12.2003 indeholdt to versioner af VHL § 58 n. Den første version, der trådte i kraft samtidig med lovændringen, gennemfører Collateraldirektivet art. 9, stk. 2, der på dette område går videre end Finalitydirektivets art. 9, som kun angår lovvalg i relation til fyldestgørelse (realisation) i stillet sikkerhed.
- Side 951 -
...19.12.2003, som indsatte VHL § 58 n (senere § 58 o), angav loven to versioner af paragraffen: den, som blev indsat i VHL og en alternativ formulering, der var trykt i et bilag til loven, og som skulle være indsat, når Haager-konventionen var tiltrådt. Dette skete imidlertid aldrig, og bestemmelsen forblev derfor som oprindeligt formuleret ved ændringsloven.