Bemærk, at § 14 blev ændret efter bogens udgivelsesdato. Se i forarbejderne til § 14, om det har en betydning.
- Side 476 -
...foretages udbud (de såkaldte in-house-regler), har først EU-Domstolen i sin løbende praksis siden C-107/98, Teckal og C-480/06, Kommissionen mod Tyskland, og efterfølgende lovgiver med udbudsdirektivets art. 12 (udbudslovens §§ 12-16) ladet ordregivende myndigheder overdrage opgaver til andre offentlige enheder uden gennemførelse af et forudgående udbud.
- Side 484 -
...vanskeligere at overbevise om, at aktiviteterne er nødvendige for udøvelsen af ordregivernes varetagelse af almenhedens behov. Hvis enheden ikke selv varetager almenhedens behov, er det som nævnt et krav, at enhedens aktiviteter skal være nødvendige for, at den kontrollerende enhed kan udføre sin varetagelse af almenhedens behov, jf. LitSpecMet-dommen.