- Side 147 -
...ordning, hvorefter kredsdommerne tillægges samme ansættelsesværn som retsassessorer og dommerfuldmægtige, vil indebære en væsentlig styrket beskyttelse af kredsdommerne. Der henvises desuden til, at den nuværende ordning var gældende på tidspunktet for grundlovsændringen i 1953, uden at dette gav anledning til indsættelse af en særlig bestemmelse i
(...)
- Side 148 -
...person, der er under uddannelse som kredsdommer, udtaler Justitsministeriet, at en sådan ordning efter ministeriets opfattelse ikke vil være i strid med grundlovens regler om dommeres uafhængighed. Også i denne forbindelse henvises til, at ordningen vil være en forbedring af den eksisterende ordning, der stammer fra tiden før grundlovsændringen i 1953.«