Bemærk, at § 9 blev ændret efter bogens udgivelsesdato. Se i forarbejderne til § 9, om det har en betydning.
- Side 520 -
...eller offentlige interesser«. Der skal altså i hvert enkelt tilfælde foretages en konkret afvejning af de modstående interesser. Domstolen har i Varec16561656. Domstolens dom af 14. februar 2008 i sag C-450/06, Varec SA. præciseret, at håndhævelsesorganet har pligt til at påse, at fortroligheden af tilbudsgivernes dokumenter bevares i fornødent omfang: